반응형
만9세와 7세 남매가
유투브 쇼츠를 보다가
제게 "What is flexing?" 묻습니다.
플렉스가
영어로도 플렉스인지
저도 자신이 없어 같이 검색해봤어요.
저의 유년기 영어에는
이 원뜻만 있거든요.
Flex 하면 아래 예문 이미지가
바로 떠오르니까
연상은 되는데
사전에 나올 정도인지 몰랐네요~
영단어 검색할 때
이 사전 이용하세요:
dictionary.com
예문 좋고
레이아웃 깔끔합니다.
통역대학원 시절 교수님 추천으로 쓰기 시작했는데
15년째
hasn't failed me once.
여러분은 무얼로 플렉스하세요?
저는 개인이 연 작은 업장 들어가면
하게 되더라구요.
Overground 사우스 햄스테드역 앞에
작은 이탈리아 식료품점이 생겨 가보았습니다.
영국도 Waitrose, M&S 등
대형 마트가 워낙 잘 되어 있어
없는 게 없는데
(얇게 썬 고기가 없네요...ㅜ)
대형마트는 케첩끼리 시리얼끼리 있다면
여기는 주인장이 고심해서 고른
내세울만한 영국 식자재가 브랜드 별로
디스플레이 되어 있어
몰랐던 제품 발견하는 재미가 있습니다.
깔별로 사고 싶은 마음 발동해서
플렉스로 이어지고...
딸은 이 비스켓을 종류별로 모았샀습니다.
영국답게 딸기가 가장 맛있대요.
하교 후
페이스트리 코너에서
아이들이 간식 고르니
이리 친절하게 챙겨주시곤 했어요ㅡ
우리말 '플렉스'와
비슷한 듯 조금 다른 단어
하나 더 알고 갈게요.
Splurge on something.
가성비 옵션이 있는데
괜히 비싼 자연산 살 때
Splurge 한 거죠~
반응형
'영어다운 영어' 카테고리의 다른 글
[동사구] Resolve 대신 Sort out (0) | 2023.09.04 |
---|---|
[무슨 뜻일까] Be hard on |a spoiled brat (1) | 2023.04.18 |
[머라할까] 기스난다 영어로 | 영국에서 크는 아이의 한국어 (0) | 2023.04.12 |
Mindless와 Mindful 뜻 (1) | 2022.09.23 |
[고급 영어] 부자 Rich 대신 Well-to-do 등 (0) | 2022.06.05 |