본문 바로가기

리터니 육아영어

Come down with something용 아로마 롤온 만들기

반응형

1. BINHO 아로마 공방

영국인 Cheryl과

미국인 Cameron을 데리고

빈호 아로마 공방에 갔습니다.

Roll-on을 만들었어요.

종종 아베다에서 사던

그 블루오일 생각하면 됩니다.

이제 그 돈 주고는 못 쓸 것 같아요.

지금 미딩의 이 자리는 꽃집이 되었다고 했어요

로션에는 3%가량

들어가는 에센셜 오일이

10% 수준으로

해바라기씨 오일에 배합되므로

더 자극적일 수는 있지만

그만큼 더 Therapeutic 하답니다.

Cameron이 아웃포커스로 저도 찍어 놓았네요

제라늄은 언저리에 장미향이 있습니다.

균형의 오일.

Often called the 

'Poor man's rose.'

부신피질을 자극하여

피지 조절에 효과적이라고 합니다.

이를 만병통치약 라벤더와 일랑일랑,

그리고 제가 좋아하는

네롤리와 블렌딩 했어요.

 

오후에 하루가 지치기 시작할 때

저를 위로하는 차원에서

손목에 돌돌 돌리고

숨을 들이쉽니다.

좋아요.

이 일기를 다시 정리하고 시점은 COVID19 3차 유행을 잡아 가고 있는 2021년 2월입니다. 그런데 롤온 아직 남았어요^^;; 수상 재료가 없으니 유통기한이 길다고는 했지만...ㅎㅎ;; 

2. 국제학교맘

두 번째는 for when

you are coming down with something

즉 감기 걸릴 것 같을 때

사용하는 용도로 만들었습니다.

유칼립투스, 티트리,

페퍼민트, 라벤더를 배합했어요.

 

이 동사구 아주 유용해요.

'컨디션이 별로다' 정도의 뉘앙스에요.

 

down 하는 주체가 바로 나인 거죠.

something이 어떤 바이러스이구요.

바이러스가 내 안으로 들어와(고로 with)

내가 come down에 ing이니

좀 누워서 쉬어야 하는 상태가

되어가고 있다는 관용 표현입니다.

 

이 표현은 아이가 기침을 시작했다거나 하여

선생님께 학교 하루 이틀 쉬겠다고

메일 드릴 때 유용합니다.

I think K may be
coming down with something.
We'll keep him at home
for a day or two;
and I will get back to you on
how he's feeling.

Come down with something 할 때

민간요법 등은

프랑스 파리에 사시는 이웃

마담에바님의 네이버 블로그를

많이 참조합니다~

정보의 보고!

하노이 프레이저 조식장. 매일 아침 A pot of hot water를 부탁해 제 차를 우려 마시며 아이들 등교시키고 10시까지 번역하던 꽃날들

3.  영어스터디

한편 원데이클래스날

혜라 공방주인님의 

PPT 장표 영어를

감기 예방

Preventing a cold를

Soothing cold symtoms

수정해 주신

두 영국인과 미국인에게 감사.

내가 똑같은 이야기 했으면

안 먹혔을 거예요...? ㅋㅋ

영미인들의 작명 센스가 돋보이네요. Grandma's Blend와 Just Because(그냥 ㅋㅋ)

수딩밤 할 때,

Soothe에요!

온갖 괴로움에 대하여

위안을 주는 단어이니알아 두십시오 :)

프랑스에서는

몸이 으실으실할 때

민트차에 꿀을 타 마신다고 하네요.

런던에서 아프면 안 된다고

다 개비해 두었습니다 ㅎㅎ

 

 

반응형