전체 글 (455) 썸네일형 리스트형 오미크론 증상 영어로 ｜롱 코비드 증상이 오리지널 코비드와 델타 대비 일반 감기와 유사하다는 것이지, 앓아보니 오미크론이 감기는 아니었습니다. 병의원에 갈 엄두를 안 내었으니 재택 치료를 한 것인데 계속 증상 찾아보게 했어요... - 피로감 - 오한 (Night sweat라고 하면 되는군요) - 빠짝 마르는(scratchy가 와닿네요) 목넘김 - 마른기침 - 경미한 근육통 공식적으로 National Health Service(NHS)가 델타 기준으로 상정해 놓은 증상이 학교에서도 아이들 잘 관찰하라고 당부해 준 것들이네요. 12월부터 유행한 오미크론인데 영국 공공 서비스가 느리긴 느린가 봅니다... 위에 언급된 증상 외에도 저는 재채기하고 콧물도 났습니다. 콧물은 runny nose 코막힘은 stuffy nose. Stuffy가 막혔다,.. 말이 안 나와 '답답하다' 영어로 1. 하노이국제여성클럽 HIWC 총회(AGM)을 앞두고 Board가 Transition 하는 기간. 윤지언니에게 보드의 내 자리를 권하자, "진, 나도 정말 해 보고 싶어. 하지만 내가 하고 싶은 말을 다 못 하면 난 아마 답답해 미쳐버릴 거야." 고사했습니다. 제가 언니 뜻을 HIWC 보드에 전달했지만, 만약 직접 이야기했다면 표현은 이렇게: I'd get frustrated if I weren't able to communicate properly. 저도 고민해 본 문장인데 "말이 안 되어 답답하다" 1:1 대응해서 문장을 만들려고 하면 Frustrated가 가장 맞겠습니다. 우리가 외운 '좌절하다' 보다 '답답하다'에 가깝다는 사실! Frustrate이란 단어의 중요도에 비해 우리 단어장에서 너무 .. 여나유치원 프로젝트성 활동 6월 생활주제는 세계 여러 나라입니다. 기독교 정신으로 설립된 여나에서는 이를 하나님의 나라 즉 창세기를 다루는 기간으로 삼았습니다. 유희실 복도에 한 편의 연작이 붙었더군요! 여나유치원 선생님들은 프로젝트에 뛰어나십니다. 진짜 대작이었어요. 만5세반 형님들이 작품인데 어린 반들도 관람했대요. 월화수목금이 이어집니다. 마지막 날에 쉬셨다, 보기에도 좋으셨다, 어떻게 표현했을까요? :) 미처 못 찍어 왔네요. 미술관 가서도 그림 사진 안 찍는 저인데, 어린이들의 작품은 한시적이라는 생각에 더욱 소중해 몇 장 남겼습니다... 동물이 이런 맥락에서 나오네요! 여나유치원 텃밭이 싱그러운 계절을 맞았습니다... 아이들이 성장하기에 최고의 환경이라고 생각해요. 서울 한복판에 이런 유서 깊은 유치원이 남아 있어 주어.. 이전 1 ··· 90 91 92 93 94 95 96 ··· 152 다음
