전체 글 (455) 썸네일형 리스트형 코로나 outbreak ｜break out in 두드러기 ｜애플사이다비니거 Three dozens years 정도 된 내 인생 가장 몸이 힘들었던 때 2번을 딱 집을 수 있는 기준. 고3 때 두드러기로 고생했던 것이 서른둘에 둘째 낳고 도졌었습니다. 여고생 시절은 어렴풋한데 학원에서 친구들 과자 얻어먹고 제 팔에 선을 그어보면 그 긴 손톱자국 따라 모기물림 먀낭 올라 왔어요. 본래 봉지과자 좋아하지 않았지만 그 후로 더욱 입에 대지 않았어요. 저희 아이들도 그렇게 자라고 있구요. Madrie와 Yoyo는 불과 두 살 터울에 큰 아이 때는 갓난 아기 안고 해외이사도 감행했는데, 오히려 베트남에서 레즈던스 생활하며 매일 하우스키핑이 깔끔하게 집안을 리셋해주고 내니가 모든 아이 관련 궂은일 도와주며 저는 그냥 아이 젖 주며 함께 있으면 되는 것이었는데도 둘째 낳고 1년 남짓을 두드러.. 미국 3대 문학상 다 쥔《The Underground Railroad》 2016 전미도서상(National Book Award)와 2017 풀리쳐상 등(!)을 수상한 Colson Whitehead의 2016년作을 떠들썩하던 당시 국제여성북클럽에서 함께 읽었습니다. 3년 전 가을이네요. 일적으로 뵐 분이 있어 호수 건너 사진 속 저희 집에서 10분 걷는 거리에 있던 Maison de Tet Decor에 간 날이었습니다. 오전에 보내 준다 했던 번역 일감이 늦춰져서, 카페에 먼저 도착해 혼자 발코니에서 책의 반절을 읽었습니다. 흡입력 有. 살풍경에 지쳐 저는 한 자리에서 끝낼 수 있는 소설은 그러나 아니었습니다. 그 사이 #콜슨화이트헤드 신작 《The Nickel Boys》도 퓰리처상을 받았더라구요. 구리 아이들? 일까요. 올해가 가기 전에 읽고 싶은 책입니다. 《The Und.. 한국 칭찬 외신 기사 외신에서 한국을 다룰 때는 챙겨 읽게 됩니다. 우리식 표현에 대한 Parallel text가 되어주기도 하니까요. 다음은 New York Times紙 기사입니다: Curve는 운전할 때 급커브, 야구의 커브볼이잖아요. 이 외에도 그래프로 연상되어야 합니다. ⒜ Ahead of the curve 그래프가 그리는 커브보다 앞서 가는 것이니까, 공부라면 선행이고 기업이라면 선도하는 것. 영어는 선행, 선도 등 우리처럼 섹터별 용어가 존재하기보다 일상 표현을 두루두루 써야 매력적입니다. 예) 삼성전자가 반도체 투자를 Ahead of the curve 투자 한다, 라고 하죠. 반대는 Behind the curve. ⒝ Learning curve 그래프를 연상해야 한다고 했죠. Learning curve란 아래의 .. 이전 1 ··· 139 140 141 142 143 144 145 ··· 152 다음
