분류 전체보기 (460) 썸네일형 리스트형 Hanoi Cooking Centre 1. 여행자 쿠킹클래스 #하노이여행 중이라면 Hanoi Cooking Centre에 들려 #여행지쿠킹클래스 해보세요. 서호에 Causeway를 만들어 똑 떨어진 Truc Bach 호수 Pan Pacfic Hotel 뒷길에 위치해 있습니다. hanoicookingcentre.com/ Hanoi Cooking Class WELCOME TO HANOI COOKING CENTRE At Hanoi Cooking Centre we care about all things culinary. HCC offers hands-on cooking classes, street food tours and café. Develop a deep appreciation of the flavours, history and culture.. 하노이맛집 인도식당 Zaika 1. 베포크오랜 북클럽 인연Suruchi 아주머니께서식당을 열였습니다.처음 하노이에 주재 나온 것은금융업에 종사하는 남편 일이었는데,눌러앉기로 한 거죠. 요리를 무척 좋아하는 그녀는우리가 흔히 인도음식이라고 생각하는 것보다기름기가 적은, 더 정갈한인도 가정식을 선이고 싶어 했어요.북인도식이래요. Suruchi 아주머니께서 한국 엄마들을 위해위와 같이 #인도요리시연 해주신다 하여걸음 한 어느 날 오후. #하노이생활 하면서저도 겨울에 종교적으로 끓이게 된#마살라차이차이는 사실 Tea란 뜻일 뿐이고'마살라'가 우리가 #차이라떼 시킬 때연상하는 향신료의 조합이라고 하더군요!Green cardomom을 한국에서 구할 수 있다면올 겨울 코로나를 keep at bay 하기 위해오후 4시에 끓여 드세요~쌍화차, 대추차.. 국제부인회 근무 경험 학부 졸업하자마자대학원 갔고,학업이 끝나자여행 다니다가결국 졸업하던 해 넘기지 않고? 못하고?삼성전자 부회장님 전속 통역으로 일을 시작하면서내가 직접 밥상 차리는 걸배울 기회 없이서른 중반까지 왔던 것 같습니다. 신랑 주재 발령 따라 간 하노이에서국제부인회 HIWC 보드 멤버로 활동한 것이그 갭을 미약하나마 매운 경험이지 않았나,생각해 봅니다. 당시 새 웹사이트를 구축했어요.http://www.hanoi-iwc.com/Hanoi International Women's Club - A modern, dynamic and diverse international voluntary group with over 400 members from nearlyA modern, dynamic and diverse inte.. 짜증 영어로 Get, Irritate, Annoy, Fussy 1. Get 정리 1편Get과 Put은 구동사로 외우세요.오늘은 Get+전치사 몇 가지 정리하겠습니다. 무려 27번 뜻이네요.그런데 '짜증'이라고따로 외우지 마세요! 일단 위의 '잡다, 맞다'는 뜻을 외웁니다.(썰이 기니까Bear with me.) Tommaso 집에 플데 간 날이었어요.신이 난 Tommaso가Madrie에게사진 속 우주복 입고 있는 아기 Yoyo를"Kill Yoyo!"하자고 외칩니다. Tommaso 엄마는우리에게 Meatball Spaghetti 해 줄 요량으로아래층 부엌에서 미트볼을 열심히 빚고 있었으므로제가 Tommaso에게 타일렀습니다."Why do we get Yoyo, Tommi?" 위 22번 뜻이며,Tommi가 하고픈 놀이에 똑같은 뜻으로 순화 가능합니다~23번도 뜻을 별도로.. 미국식 Shrug 느낌 & Shrug off 뜻 1. 시사 영어 美 대통령 연설문에 펜으로 Corona 그어 없애고 China라고 쓴 사진이 보도된 적 있죠. 대통령의 "The China virus"로의 언급이 1) 부당하게 분열적이며 2) 인종차별적이라는 비난을 트럼프 특유의 Shrug off (어쩌라고?)로 대응한다고 기사는 비난하네요. 그 Shrugging도 트럼프 대통령 고도의 정치적 계산이겠지만요... 미국인의 Shrug는 '으쓱'이 아니라 '어쩌겠냐' '별 거 있냐'는 일종의 '단념'입니다. 실 사용 예를 들이겠습니다. 저희가 하노이에서 5년 참 행복하게 살았던 프레이저는 2018년 하반기 로비에 대대적 공사를 시작했습니다. 생태적 견지에서 (위 사진과 같이) 멀쩡한 공간을 멋하러 폐기물, 분진, 소음 일으키며 Facelift를 주냐, 싶어.. 외국인에게 한국 소개하기 1. 아로마 공방에서 만든 룸스프레이 유엔국제학교 이탈리아 엄마 Claudia, 프랑스학교 스페인엄마 Esme, 같은 SLH 국제유치원 일본엄마 Chihiro와 하노이의 한인타운 My Dinh으로 향한 어느 날. 한국 가족이 정말 없었던 우리 동네 West Lake에서는 차로 40분 정도 걸리는 거리에요. 각자 아이들 다니는 학교도 다른데 이리저리 조합되어 나들이하게 되는 것이 서호의 매력 아닌가 싶습니다. 첫 행선지는 빈호 아로마공방의 #원데이클래스 House spray 2개를 만들었습니다. 식염수+알코올에 1) Pick-me-up 용도로 레몬, 베르가못, 유칼립투스를 블렌딩하고, 2) Bed time 용으로 마조람, 스위트 오렌지, 라벤더를 블렌딩했습니다. Claudia는 역시 이탈리아 사람답게 마조.. 회화에서 텝스어휘 Fine 뜻 총정리 #수능외국어영역 #뉴텝스 등 우리나라에서 만든 특정 시험대비용이 아니라면 한국 교재로 영어를 습득하려는 우를 범하면 안되겠다는 생각이 들던: '훌륭한'을 영어로 쓰라고 한 문제. '정답'은 Fine이었습니다. Fine에 그런 뜻도 있지요. 아이러니하게도 우리말 '휼륭한'의 그런 뉘앙스는 아니지만! 사전의 위에서부터 의미 있는 것만 훑어 봅시다: 사실 얼마나 일상적 단어입니까. 아임파인땡큐 잖아요. 고로 반어적으로 발달했겠죠. '훌륭한'에 Fine을 써야 했던 것은 저의 초1 딸 교재였는데요. 아이가 Stumped 막혔던 까닭은 자기에게 Fine은, 엄마의 잔소리에 자기 마음에는 안 들지만 하겠다고 토라져서 외치는 "Fine!" 이거든요 ㅎㅎ 무엇에 Fine하다고 쓰이는지 콜로케이션으로 봐 두세요. "We.. 현재완료로 말하기 연습 #해외생활 하면서 영어적으로 가.장. 아쉬운 게 #현재완료 더군요. 한국어에 없는 문법사항이라 일단 본인이 사용하지 않으므로 상대가 (두어 문장에 한 번 꼴로!) 쓰고 있는 현재완료도 안 들립니다. 자꾸 허를 찔리니 리스닝에 난항이 됩니다. 그리고 컴플레인 이메일 등을 쓸 때 불필요하게 말이 짧고 무례해집니다. 글을 쓸 때는 일단 다 써 놓고 시제를 완료형으로 바꿀 필요가 없는지 의식적으로 검토해 보는 것이 어떨까 싶습니다. 아래에는 외국인을 대할 때 자주 사용하는 현재완료형 문장을 모아보았습니다: ① 오랜만에 만났을 때 "Long time, no see" 하고 싶지 않으시죠! 촌스럽다고 느끼시죠! 그럴 때 현재완료가 필요한 것입니다. "How have you been?"을 쓰세요. How are you.. 호아로 수용소 & 하노이 타워 1. 주재원 아내 하노이에 출장차 들리셨다면 짬 내어 들릴만한 원픽 관광지 #호아로수용소 #분짜맛집 코스로 안내드립니다ㅋ 언젠가 #국제회의동시통역 마치고 밥통 자리에 이어 앉아 있었는데, 한국 대표로 오신 의원님께 베트남 사람들은 원픽으로 문묘를 권하더군요. 공자를 모신 사당입니다. 우리 역시 유교권이라 크게 다르지 않다는 걸 간과하는 듯합니다. 이곳은 베트남의 서대문 형무소입니다. Hoa Ro도 '화로'가 있었던 이 길의 이름이에요. 수용소는 '90년대에 헐려 Somerset이 되었습니다. 이런 아이러니를 느끼러 가는 곳이기도 합니다; Gatehouse는 박물관으로 남아 있어요. 넓지 않은 부지입니다. 한 바퀴 휙 둘러보고 예의 그 써머셋이 있는 하노이타워에 점심 드시러 가시면 됩니다 ㅎㅎ Gateho.. 대사관저 행사 누려야 해외생활 백퍼 1. 주재원 아내저희 동네 호떠이에대사관저들이 모여 있는단지가 있어요.어느 일요일벨기에 대사관저에서Mekong Quilt가팝업 장사를 한다는 소식을 듣고오전에 걸음했습니다.Mekong Quilts는프랑스인이 만든사회적기업으로 알고 있어요.바느질에 장애가 있는베트남여성을 고용한다는 듯 했습니다.이렇게 외국계(?) 퀼트 브랜드가베트남에 2개가 있었는데,Quilt & Arts는 서호에 가게가 있는 반면Mekong Quilts는하노이 Old Quarter에 있던 매장도언젠가부터 없었던 것 같아요.그러한 이유에서대사관저에서 팝업을 하게 된 것이겠죠.만약 판매 수익금이벨기에 대사관 이름으로어느 기관에 기부되는 행사였으면포스터에 기재되었을텐데...기억에 없는 걸로 보아,어떻게 분배했는지 알 수는 없네요.관저에서 장소.. 이전 1 ··· 42 43 44 45 46 다음
